4月10日新冠肺炎疫情通报
2019新冠状病毒的注意事项
我们将继续监视COVID-19大流行的影响，并积极主动地确保我们的病人和员工保持安全和保护。MD安德森询问他们近期的旅行史，接触患者，如果他们表现出呼吸道感染或疾病，包括症状：
- 发烧超过100.4ºF / 38ºC
- 喉咙痛
- 咳嗽，或
- 气促
患者和医护人员有问题或疑虑，应通过MyChart信息或电话联系您的护理团队。的工作时间之外，请致电：1-877-564-1202。
哪些患者和医护人员需要知道他们到达之前
我们是开放的病人护理，在地方一些限制。如果你有发烧或COVID-19的症状，您的预约前请联系您的护理团队。
MD安德森在入口处为患者检查COVID-19症状给我们所有的校园。
患者可在我们的德克萨斯医疗中心校区以下位置输入：
- 主楼、凉亭男仆入口
- 主楼水族馆代客入口
- 主楼，10号车库，3楼天桥
- 梅斯诊所，东大堂，代客入口
- 教学中心，3楼，车库17号入口附近
员工在单独指定的入口处被筛选。
旅游注意事项
我们要求对来自德克萨斯州以外任何地方的新病人进行自我隔离。检疫可在病人家中进行，每天由我们的工作人员监控。谁已获准前往MD安德森新病人将提供旅行的授权书，将通过我们COVID-19首次任命之前测试。
我们的临床团队与当前的工作，外的状态的患者，以确定护理适当的选项，是否意味着延迟在MD安德森，虚拟参观，当地的护理协调，或者如果有必要，旅游MD安德森约会和治疗预约。我们会尽量减少访问休斯顿的数量，以保持我们的病人，因为旅行增加感染的风险安全。此外，我们建议所有的患者及其家属的自我隔离，尽可能保护他们。
所有患者将前四周日内收到MyChart问卷，他们安排的约会询问得克萨斯州外，症状，风险，和当地COVID-19测试行程。
如果您有关于即将到来的约会或程序的具体问题，我们建议您通过MyChart联系您的护理团队。对于一般问题，我们askMDAnderson健康信息专家可以在1-877-564-1202达成。
游客的限制
我们不再允许任何我们的校园的访客。
将有特殊情况时，一个成年客人需要陪病人。
门诊护理的有限例外情况包括:儿童患者和有神经认知问题和/或不能自行同意的成人患者。
住院治疗有限的例外：小儿患者;根据临床团队的评估即将结束的生命期患者;由于新政策开始之前谁在恒定的保健能力已经服务，谁的游客一直在MD安德森的住院医院;患者提交的主治医生和护士认知和身体弱点。
获准留下来的访客必须愿意参与每日的COVID-19筛查，并在适当的地方提供庇护，并保持持续存在。
查看病人落客和接送地点以及临时的、免费的“手机”车库。
已作出安排手术和当天手术的患者的安全排放。阅读更多这些安排。
我们知道，支撑系统在我们的病人的生活中发挥的重要作用。亲人护理队伍的重要组成部分。这就是为什么我们承诺在此期间确保额外的支撑。
- 我们有现场的其他员工，以帮助我们的病人约会之间旅行。
- 我们鼓励患者带来智能设备通过电话或视频会议与亲人联系。这里获取提示。
更快的药物皮卡
我们的门诊药房团队有新的流程来帮助我们的病人，并确保我们限制来校园的人数。
对于谁是不允许放入病人和访客，药店现在提供德克萨斯医疗中心校区路边药物皮卡在以下位置：
- 主楼：在本周的展馆门口，上周末的水族馆入口
- 梅斯诊所：诊所梅斯代客
- 扶楼：靠近车库入口17
患者必须提前打电话，球队通过电话皮卡前付款。他们应该叫药店，如果他们对这个程序有问题。
对于住院病人，我们的制药队在病床边提供他们的药物使患者有他们需要什么，他们被释放之前。
额外的预防措施
额外的预防措施已经实施，以保护我们的病人谁是特别容易受到冠状病毒病。这些包括：
- 改变我们的劳动力。员工在校园内，其存在不被认为是必需的远程工作，由当地管理人员确定。
- 限制工作会议和社交聚会。为大量观众准备的校园活动被取消或推迟。了解MD安德森是如何跟进的社交隔离建议。
- 取消所有商务旅行，国际国内。
- 取消所有志愿者轮班。所有MD安德森志愿者班被取消，直至另行通知。
此外，该机构被取消在教育活动社区关系的参与，像健康博览会。
防护呼吸系统疾病
我们的专家说，你可以保护自己的呼吸道感染：
- 避免用未洗手的手触摸眼睛、鼻子或嘴巴。
- 经常洗手至少20秒，肥皂和水或使用消毒洗手凝胶。
- 避免去人多的地区和生病的人。
一些癌症患者服用抑制免疫系统的药物治疗。这使得他们更容易受到感染，例如流感或2019新型冠状病毒(COVID-19)。
经常正确地洗手，避免摸脸其他简单的策略可以帮助防止COVID-19和其他传染性疾病的传播。
但是，癌症患者及其护理人员应该注意哪些COVID-19症状?什么时候需要对癌症患者进行COVID-19筛查，筛查过程是怎样的?在哪些情况下，癌症患者需要接受2019新型冠状病毒检测?
我们采访了传染病和感染控制专家罗伊Chemaly，医学博士， 了解更多。
什么是COVID-19的症状，以及他们如何从那些感冒或流感的有什么不同？
发烧，咳嗽和气促是最常见的症状。喉咙痛也与此相关的冠状病毒。这些症状都非常相似，与有关的流感或者是普通感冒。
所以，我怎么会知道，如果我有COVID-19或其他什么东西？
这真的一切都取决于你的曝光。
你只是在追赶COVID-19如果你最近去过的地方记录的病例报告，或者如果你是见过世面的人谁可能有病毒的区域的风险。
我怎么能快速发展暴露于病毒后的症状？
这可能需要长达14天COVID-19症状出现之前。
作为一名癌症患者，当我需要为COVID-19进行测试？
现在，它在你是否拥有COVID-19症状所有的铰链。如果你有发烧，咳嗽，流鼻涕或感到呼吸短，接触的人对你的MD安德森马上去护理组。他们会问一些筛查问题，以确定你是否应该接受COVID-19检测，并根据你的具体情况提供下一步行动的指导。
如果你认为自己已经感染了病毒，那么你必须在发病前打电话MD安德森。这样，我们的工作人员就可以为您的到来做好充分的准备。这将使我们能够保护我们的工作人员和我们的病人免受可能的暴露。
一个COVID-19的筛选过程中，会发生什么？什么时候我需要为COVID-19进行测试？
首先，我们将筛选您确定是否需要测试。当你到一个MD安德森建设的切入点，公共安全官员会问你一些问题，例如，如果你最近一直在旅行，在那里，当你去了，你呆多久了。他们还会问你是否一直在围绕谁比谁已前往高风险地区，或接触到的人谁是已知有病毒密切接触。
接下来，他们将采取你的生命体征，包括体温，以确定是否有发烧。他们也将询问您是否一直咳嗽，感到呼吸短，或表现出任何症状。在此基础上，他们将确定是否需要对COVID-19进行测试。
新冠肺炎病毒检测情况如何?
棉签（如棉签，但有一个很长的棍子）将被插入到你的鼻子，以获得从鼻窦腔黏液样品，另一个棉签将在你的嘴插入（如链球菌测试），以从你的喉咙的样本。无论棉签应该伤害，但他们可能会不舒服足以引发咳嗽或呕吐反射。
粘液样本将被送往实验室。你的医生办公室会打电话告诉你结果。
如果你得到筛选MD安德森你还将接受其他21种病原体的检测，包括鼻病毒、三种流感以及其他常见的冠状病毒那些引起感冒。
我应该怎么做，如果我试验阳性COVID-19？
如果你是一个MD安德森患者并经过测试在这里，你将在有人感染控制联络MD安德森和休斯顿市卫生局对下一步该怎么做说明。
如果你够有病，你可能会被送进了医院。
我应该怎么做，如果我试验阴性COVID-19？
按照医生或护理小组的意见。获得充足的休息和流体的，如果你有任何问题，请联系您的护理团队。
了解更多MD安德森正在采取的预防措施为了保护我们的病人和员工队伍成员来自冠状病毒。
编者按：本文最后更新2020年4月1日。
该2019新的冠状病毒疾病 - 也被称为COVID-19- 推出了许多新的术语来我们的词汇：从“社会隔离”到“社会上流传。”但究竟是什么这句话是什么意思？
什么是“爆发”，一个“流行”和“流行”的区别？什么是“自我孤立”和“自我隔离”？又是什么“扁平化曲线”是什么意思？
我们采访了我们的传染病和感染控制专家罗伊Chemaly，医学博士以下是他希望每个人都知道的话。
无症状：不显示任何疾病症状。最多常见的COVID-19症状是发烧，咳嗽，呼吸急促，但你仍然可以没有表现出任何症状传染。
社区传播：用于在某人的冠状病毒感染源不明。在COVID-19，这意味着它不是的情况下，由于近期前往高风险地区，或暴露于人与确诊或疑似COVID-19。
传染性：传染性，或无法传递从一个人到另一个。COVID-19被认为是传播主要是通过与受感染个体直接接触，通过咳嗽期间吸入喷射到空气中的微小的油滴或打喷嚏时，或通过接触污染的表面，然后用手触摸眼睛，鼻或口。
新冠病毒：微小生物体的类型引起的疾病在人类。“电晕”暗指病毒，科学家们认为类似于冠，当通过显微镜看到的表面上发现的微小的尖峰。
新型冠状病毒肺炎：速记参照新颖的方式CO罗纳VIRUSdisease是一种上呼吸道感染，于20年首次发现19。导致它的正式名称为SARS-COV-2的胚芽。
流行性:从一个地理区域传播到其他地理区域的一组疫情;参见相关术语“大流行”和“暴发”。
扁平化的曲线：试图减缓冠状病毒的传播，并防止感染者的数量急剧增加。通过练习社交隔离,避免不必要的出行和服用基本的注意事项在美国，健康的人可以帮助减缓疾病的传播——或者“使曲线变平”。
潜伏期：所花费的时间为感染者的数量开始显示曝光后疾病的症状。在冠状病毒的情况下，潜伏期被认为是两天周，与平均为症状前五天开始出现。
暴发：突然增加特定疾病的病例数在一个相对较小的地理区域。COVID-19被认为是起源于湖北在中国。另请参阅相关的术语，“流行”和“流行”。
流感大流行：已感染大量的人一个新的传染病在世界范围内的传播。世界卫生组织正式宣布COVID-19大流行在2020年3月11日，另见相关的术语，“流行”和疫情“。
个人防护装备(PPE):为了尽量减少工作场所疾病或伤害而穿戴的设备。
隔离隔离看似健康但可能接触过传染性疾病(如COVID-19)的人。隔离可以是自我强制的，也可以是政府强制的。
筛选:由医务人员提出的一系列基本问题，以确定某人是否应该接受某种特定疾病或状况的检查。在冠状病毒的情况下，筛查可能包括测量你的体温，以及可能与确诊或疑似COVID-19患者接触的问题。
自我隔离：分离的人谁生病了来自健康个体，以防止疾病传播的做法。战略包括在恢复期间限制自己的单间/浴室，直至传播的危险已经过去不会在公众场合。
自我隔离:将自己与他人隔离，直到被认为可以安全返回公共生活。在COVID-19病例中，怀疑自己可能接触过病毒的人应自我隔离14天。
住房就地：这个词的定义可以有所不同，但在COVID-19而言，它通常意味着留在家里，除了购买必需品，如食品，气体或药物，并与人们的眼前家庭之外尽量减少接触。
社交隔离:与他人保持至少六英尺的距离，避免人群和集会，限制或取消所有不必要的旅行，以减少疾病的传播。
紧急状态：从法律的名称，允许民间领袖请求并获取某些类型的政府的财政援助，并采取一定的措施来保护公众。
疑似COVID-19:指出现COVID-19症状，目前正在等待检测结果的患者。
症状：疾病，可以表明有人已经被特定病原体感染的任何明显的迹象。典型COVID-19症状是发烧，咳嗽和气短。
测试：在使用血液，尿，唾液的做法，粘液或一些其它体液，以确定是否有人或者具有特定的条件或已经暴露于一特定传染病。在COVID-19的情况下，患者必须先经过筛选，以确定是否需要进行测试。
“学习和理解这些术语非常重要，尤其是当它们与公共健康威胁相关时，”Chemaly说。“毕竟，如果你连‘社交距离’的真正含义都不知道，又怎么能指望你去做呢?”
了解更多关于COVID-19及注意事项MD安德森正在。
每个人一样，在2019新的冠状病毒（COVID-19）大流行打乱了我的工作生活和日常生活。作为MD安德森的总裁，我在这个关键时刻的重点已经转移到确保我们独特的易受伤害的癌症患者、我们的工作人员的保护和安全，以及保护我们休斯敦地区的社区免受病毒的侵害。
采取这种积极的回应方式意味着我的长时间工作被定义为执行简报、虚拟会议、电话会议和虚拟团队签到。我花了大量时间研究流行病学数据，与我们地区和全国各地的卫生系统首席执行官合作，与我们社区的商业、政治和宗教领袖交谈。与此同时，我定期与流行病专家交谈，了解迅速变化的新闻。最重要的是，我致力于与我们不可思议的员工保持联系，通过频繁和透明的沟通，如每日更新电子邮件和视频信息，每周三次。
我自豪地领导我们杰出的组织度过这一前所未有的挑战。作为一名在危机期间亲自照顾病人的医生，我理解人们希望成为那些需要我们的人的生命线的愿望——无论他们是病人、同事还是亲人——并试图在特殊情况下平衡新旧责任。
正如我一直鼓励我们所有的员工队伍，以实践自我保健在COVID-19大流行，对我来说，我自己的身体和精神健康照顾，在此期间增加的压力和不确定性是很重要的。我知道这是必要的，这样我可以继续带给我最好的自我工作。
在新冠肺炎大流行期间，我如何应对压力和焦虑
随着快速发展的有关COVID-19的更新和改变我们的个人套路，感觉压力和焦虑是正常的。对我来说，遵循一些简单的习惯，旧的和新的，有助于管理这种压力。
练习简单的防护习惯，如洗我的手经常，监视我的体温，一天两次，戴着面膜布，而从医院出来和实践社会距离帮助我建立模型，减少感染的传播。
住我的情绪和身体状态的铭记也很重要。当我感到压力，我让自己往后退一步，从屏幕上的时间或新闻休息。我花这样的时刻，而不是在自我反省，有时写我的想法记下来，并意识到健康的睡眠，并细心时间和优先级管理的好处。
为了确保我充电和维护的角度来看，我做出保持联系的家人和朋友有意识地努力。我放松下来，花时间与我的妻子，凯瑟琳，而我们在主场两个黄金贵宾犬。我还每天打电话或FaceTime公司与我的三个孩子，以及朋友和同事，尽可能多地。维护这些连接是一个漫长的一天或一周后接地我是至关重要的，这让我想起最重要的事情在这个充满挑战的时间。
虽然我的时间表和压力可能不同，我试图通过保持日常的健康习惯来优先考虑我的身体健康。我在吃饭的时候会进行有规律的份量控制，并在一天中安排一些时间来伸展身体或散步。我保证充足的睡眠，定期在固定的自行车上锻炼，从事我喜欢的其他活动，比如阅读消遣，和我们的狗长时间散步。
我在健康饮食方面的自律并不总是完美的——我有时确实喜欢吃我最喜欢的雪糕，但我知道自律的自我护理实践可以帮助我充满活力，为我的健康做出贡献。
关爱自己，而关心他人
每一天，我都对患者和前线英雄们的非凡勇气感到敬畏，包括MD安德森医院的那些人，他们面临着COVID-19的挑战。我也受到每个人的鼓舞，他们都在努力保持平衡，在这种特殊的情况下。
许多人都在适应不同的工作，在家教育自己的孩子和实践社区指导方针拉平曲线，或减缓冠状病毒的传播。今天的不确定性使得它比以往任何时候都更加重要对我们所有后自己看，所以我们可以走出更强，更好。
请记住，这是确定把你需要退后一步，充电的时间。无论看起来像你的 - 限制消费新闻，读一本书或调用的朋友 - 你应该为自己作出的努力。
我们在一起。通过互相支持，我知道我们会度过难关的。